New Orleans ăn mừng việc Barack Obama trở thành Tổng thống; Desautel mở nhà hàng của mình; LaDonna gây dựng lại quán Gigi, Antoine quan tâm đến đời sống của học trò.